Predstavnika Varuha človekovih pravic Republike Slovenije (v nadaljevanju: Varuh) sta 24. julija 2009 nenapovedano obiskala Zavod za prestajanje kazni zapora Ljubljana (v nadaljevanju: ZPKZ Ljubljana) in Univerzitetni klinični center Ljubljana (v nadaljevanju: UKC Ljubljana). Namen obiska je bil preveriti razmere, predvsem z vidika temperature, v katerih morajo bivati osebe obiskanih ustanov v tem vročem poletnem času.
Med dvanajsto in eno uro popoldne ter ob zunanji temperaturi slabih 31°C, je bila v ZPKZ Ljubljana najvišje izmerjena temperatura na oddelku pripora (pritličje) 29,1°C, na zaprtem oddelku 29,8°C (mansardni del), v pazniških sobah pa 29,6°C. Bistvenih razlik med temperaturnimi pogoji, v katerih morajo zaprte osebe v ZPKZ Ljubljana bivati in zaposleni delati, torej ni. Zavod nam je ob našem obisku priskrbel tudi tabelo merjenj temperature, ki jih sam opravlja v eni izmed sob v drugem nadstropju zavoda (v razponu sedmih julijskih dni je tam povprečna temperatura že okoli sedmih zjutraj znašala slabih 25°C, med peto in pol šesto uro popoldne pa celo 27°C). Ob tem je potrebno upoštevati še prezasedenost ZPKZ Ljubljana z zaprtimi osebami, s čemer se sooča že dalj časa*, z vidika zaposlenih pa tudi število nadur, ki jih morajo v takih razmerah opravljati.
Meritve v UKC Ljubljana so bile tega dne opravljene okoli druge ure popoldne in ob zunanji temperaturi okoli 34°C. Ob informacijah na urgenci UKC Ljubljana je temperatura znašala 27,3°C, v eni izmed ambulant za poškodbe 28,6°C, v eni izmed bolniških sob na oddelku za endokrinologijo in bolezni presnove pa kar 28,9°C. Podobno smo ugotovili tudi v prostorih za zaposlene (v tajništvu urgentnega kirurškega bloka kirurške klinike je temperatura dosegla 28,9°C, v sobi 'Administracija' na kliničnem oddelku za endokrinologijo in bolezni presnove 29,2°C in v sobi za osebje na endokrinološkem oddelku 29,5°C).
Stanje v obeh obiskanih ustanovah označujemo kot nesprejemljivo. Takšne razmere slabo vplivajo na zdravje in dobro počutje oseb, kar je pri bolnikih lahko še posebej problematično. Zato tudi ta ugotovitev Varuha človekovih pravic RS terja sprejem nujno potrebnih ukrepov za izboljšanje razmer v ZPKZ Ljubljana in še posebej v UKC Ljubljana.
__________
* Varuh je v letu 2009 ZPKZ Ljubljana že obiskal, in sicer na podlagi nalog in pooblastil državnega preventivnega mehanizma po Opcijskem protokolu h Konvenciji proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim ali ravnanju. Obisk je potekal 17. in 18. februarja, v njegovem okviru pa je bil poleg pogovora z vodstvom zavoda opravljen tudi ogled zavodskih prostorov in razgovori z vsemi zaprtimi osebami, ki so to želele. Povzetek poročila o tem obisku, ki vključuje tudi odzive Generalnega urada Uprave za izvrševanje kazenskih sankcij na naša mnenja, predloge, kritike in priporočila, si lahko preberete tukaj.
